Les seuls prénoms légaux sont ceux figurant dans les registres d’état-civil de naissance. En cas de modification, le nouveau prénom est inscrit dans le registre.

Les Feldgrauen alsaciens ont tous des prénoms allemands, eux seuls avaient le pouvoir de les faire modifier en faisant une requête auprès du tribunal. Toute francisation contre leur gré est une falsification et un manque de respect de leur mémoire.

Die einzigen rechtmäßigen Vornamen sind die, die in den Standesamtsregistern der Geburt aufgeführt sind. Bei einer Änderung wird der neue Vorname in das Register eingetragen.

Die elsässischen Feldgrauen haben alle deutsche Vornamen, und nur sie hatten die Macht, diese durch einen Antrag beim Gericht ändern zu lassen. Jede Frankisierung gegen ihren Willen ist eine Verfälschung und eine Missachtung ihres Andenkens.

1. ANDRES Ludwig (Vermisst-disparu) 1/10/1918 – IR 132 – (Gefangen-prisonnier) 2/04/1919
2. ARNOLD Anton (Vermisst-disparu) 8/01/1915 – IR 99 – (Gefangen-prisonnier) 22/04/1916
3. ARNOLD Kamill (Vermisst-disparu) 17/08/1916 – (zurückgekehrt-retour) 1/09/1916 – (Tot-mort) 8/06/1914 – Preußen 609
4. BADER August (Verwundet-blessé) 4/11/1916 – (Tot-mort) 17/11/1916 – IR 378
5. BADER Isaak (Tot-mort) 26/06/1915 – IR 220
6. BURRUS Herbert (Vermisst-disparu) 16/08/1916 – (Tot-mort) 20/10/1916 – Lehr Infanterie Reg.
7. BÖHM Heinrich (Vermisst-disparu) 13/03/1919 – IR 25
8. CLOG Martin (Tot-mort) 26/11/1918 – Preußen 1301 
9. EPP Camill (Vermisst-disparu) 3/12/1914 – IR 136 
10. FRITSCH Eugen (Vermisst-disparu) 5/03/1919 – IR 428 
11. FRITSCH Josef (Verwundet-blessé) 7/11/1914 – 31/08/1916 – (Tot-mort) 15/09/1916 – IR 143
12. GEISMAR Leo (Tot-mort) 18/10/1914 – IR 132 
13. GISSELBRECHT Lorenz (Tot-mort) 19/12/1914 – Jäger Bat. 8 
14. GUTH Marzellus (Tot-mort) 2/08/1915 – Res. IR 54
15. HAENSTER Josef (Tot-mort) 17/08/1915 – Preußen 303
16. KAUFFER Cornelius (Tot-mort) 3/10/1914 – Pionier Bat 15
17. HEBERLE Alfons (Tot-mort) 26/09/1918 – Preußen 1252
18. HEBERLE August (Tot-mort) 2/10/1918 – Preußen 1256 / IR 132
19. HEBERLE Theodor (Vermisst-disparu) 13/11/1915
20. HEBERLE Theodor (Verwundet-blessé 6/04/1916) (zurückgekehrt-retour 16/04/1918) (Vermisst-disparu 24/08/1918)
21. HEINRICH Emil (Vermisst-disparu) 9/11/1918 – Preußen 1290
22. HEISCH Xaver (Tot-mort) 22/12/1915 – Preußen 411
23. HERBERLE Theodor (Vermisst-disparu) 5/01/1915 – IR 132
24. HOHWILLER Rudolf (Vermisst-disparu) 25/04/1919 – IR 24
25. HOLZ Alfons (Tot-mort) 25/04/1916 – IR 94
26. KÄMMERLE Johann (Vermisst-disparu) 7/11/1918 – Preußen 1288
27. KÄMMERLE Viktor (Vermisst-disparu) 29/03/1915 – IR 99
28. KAUFFMANN Alfons (Verwundet-blessé) 28/05/1915 – (Vermisst-disparu) 5/03/1919 – IR 428
29. KIENTZ Julius (Verwundet-blessé) 11/05/1918 – (Vermisst-disparu) 5/11/1918 – Preußen 1286
30. KIRSCHNER Alfons (Vermisst-disparu) 17/09/1914 – IR 136
31. KIRSCHNER Alfred (Tot-mort) 28/05/1915 – IR 55
32. KOCH Josef (Tot-mort) 7/11/1914 – IR 99
33. KRETZ Adolf (Vermisst-disparu) 14/10/1918 – Preußen 1257
34. KRETZ August (Verwundet-blessé) 16/09/1914 – (Tot-mort) 3/09/1915
35. LOEFFEL Camill (Vermisst-disparu) 9/11/1918 – Preußen 1290
36. MANGIN Karl (Verwundet-blessé) 8/03/1915 – (Vermisst-disparu) 2/08/1915 – IR 99
37. MATT August (Tot-mort) 7/10/1915 – IR 55
38. MEISTER Felix (Tot-mort) 26/11/1918 – Preußen 1301
39. MESSER Josef (Vermisst-disparu) 4/09/1917 – Preußen 928
40. METTENET Anton (Tot-mort) 8/06/1915 – IR 252
41. MOUILLÉ Josef (Vermisst-disparu) 30/03/1915 – Preußen 187
42. MÜLLER Edmund (Verwundet-blessé) 7/07/1915 – (Vermisst-disparu) 23/10/1915 – IR 113
43. MÜLLER Laurentin (Vermisst-disparu) 2/08/1918 – Preußen 1205
44. NARTZ Anton (Vermisst-disparu) 16/11/1918 – Preußen 1294
45. NIEDERHÖFER Camill (Verwundet-blessé) 17/02/1915 – (Vermisst-disparu) 31/08/1917 – IR 159
46. PAULUS Alfons (Tot-mort) 8/03/1915 – IR 99
47. PAULUS August (Verwundet-blessé) 8/05/1918 – (Tot-) 1/02/1919 – AR 60
48. RIGASSI Leo (Verwundet-blessé) 9/06/1915 – 16/11/1915 – (Tot-mort) 4/05/1918 Garde-Reg. zu Füß
49. RUHLMANN Camillus (Vermisst-disparu) 23/09/1916 – IR 171
50. RUHLMANN Luzian (Tot-mort) 27/04/1918 – Preußen 1124
51. RÖHR Anton (Tot-mort) 22/10/1915 – IR 99
52. SCHAEFFER Alfons (Vermisst-disparu) 24/08/1917 – (Gefangen-prisonnier) 16/11/1917 – Preußen 919
53. SCHAEFFER Eugen (Tot-mort) 15/08/1919 – Preußen 1510
54. SCHAEFFER Paul (Verwundet-blessé) 28/08/1917 – 4/09/1917 – (Vermisst-disparu) 11/10/1918
55. SCHITZ Eugen (Tot-mort) 24/11/1914 – Jäger Bat. 8
56. SCHNEIDER Karl (Tot-mort) 30/12/1914 – Preußen 113
57. SCHORSCH Karl (Tot-mort) 1/02/1915 – Preußen 138 – IR 143
58. SCHWEITZER Alfons (Verwundet-blessé) 8/03/1915 – (Vermisst-disparu) 17/02/1919 – IR 99
59. SCHWEITZER Eugen (Tot-mort) 18/08/1916 – Landwehr IR 34
60. SIEFFERT Marzellus (Vermisst-disparu) 6/11/1918 – Preußen 1287
61. SILBER Joseph (Vermisst-disparu) 13/11/1914 – IR 171
62. SILBER Leo (Vermisst-disparu) 27/10/1917 – Preußen 974
63. SPAHN ??? (Vermisst-disparu) 11/09/1915 – IR 171
64. STERN Fritz (Tot-mort) 4/12/1914 – Reserve IR 234
65. STEIER Emil (Vermisst-disparu) 9/01/1919 – IR 419
66. WIRTH Josef (Tot-mort) 6/10/1915 – Reserve IR 270
67. WITTERSHEIM Eugen (Verwundet-blessé) 8/12/1914 (Tot-mort) 9/07/1915
68. ZAEPFFEL Ferdinand (Tot-mort) 8/03/1915 – IR 99
69. ZOBRIST Josef (Tot-mort) 31/12/1914 – IR 172

  1. BADER Emil (Verwundet-blessé) 9/10/1916 – IR 259
  2. BADER Paul (Verwundet-blessé) 25/15/1915 – HR 14
  3. BECK Ludwig (Verwundet-blessé) 12/08/1918 – Preußen 1213
  4. BRAUN Ludwig (Verwundet-blessé) 20/05/1916 – Garde Füs. Reg.
  5. BURRUS Georg (Gefangen-prisonnier) 24/07/1917 – Lehr Infanterie Reg.
  6. BURRUS Josef (Verwundet-blessé) 20/09/1917- Preußen 942
  7. BURRUS Paul (Verwundet-blessé) 23/09/1915 – 30/11/1915 – 29/12/1916 – IR 349 – Preußen 720
  8. CLOG Anton (Verwundet-blessé) 26/10/1918 – Preußen 1278
  9. EPP Karl (Verwundet-blessé) 6/06/1918 – Preußen 1156
  10. ETTINGHOFER Carl (Verwundet-blessé) 1/02/1915 – IR 46
  11. GALL Ernst (Verwundet-blessé) 12/04/1915 – IR 132
  12. GIESEBRECHT Paul (Verwundet-blessé) 3/10/1914 – IR 135
  13. GISSELBRECHT Emil (Verwundet-blessé) 28/08/1915 – IR 99
  14. GISSELBRECHT Franz (Gefangen-prisonnier) 19/02/1916 – IR 99
  15. GISSELBRECHT Karl (Verwundet-blessé) 24/03/1916 – Reserv Füss. Art. 45
  16. GISSELBRECHT Ludwig (Verwundet-blessé) 8/11/1918 – Preußen 1286
  17. GUNDRAM Paul (Verwundet-blessé) 31/07/1916 – Landwehr IR 39
  18. HAENSLER Josef (Verwundet-blessé) 17/08/1915 – Preußen 1247
  19. HARTONG Emil (Verwundet-blessé) 6/06/1918 – Preußen 1156
  20. HEINRICHS Adolf (Verwundet-blessé) 19/07/1918 – Preußen 888
  21. HEINRICH Paul Verwundet-blessé) 1/11/1918 – Preußen 1283
  22. HEINSCH Hieronimus (Verwundet-blessé) 5/07/1918 – Preußen 1181
  23. HERRBACH II. August (Verwundet-blessé) 2/07/1918 – Preußen 1168
  24. HERTRICH Julius (Verwundet-blessé 8/03/1915) – 26/08/1915) – IR 99
  25. HIPP Emil (Verwundet-blessé) 12/04/1915 – IR 32
  26. HIRTH Alfons (Verwundet-blessé) 14/09/1918 – Preußen 1290
  27. KEHR Johann (Verwundet-blessé) 21/09/1914 – IR 171
  28. KIRSTETTER Albert (Verwundet-blessé) 5/10/1918 – Preußen 1260
  29. LIEWER Wilhelm (Verwundet-blessé) 3/12/1914 – IR 57
  30. MANGIN Aloys (Verwundet-blessé) 22/11/1914 – IR 136
  31. MATT Camill (Verwundet-blessé) 28/10/1916 – IR 184
  32. MESSER Ludwig (Verwundet-blessé) 26/01/1917 – Preußen 744
  33. METZ Achilles (Verwundet-blessé) 8/03/1915 – IR 99
  34. MEYER Florenz (Verwundet-blessé) 20/02/1917 – Preußen 764
  35. MOUILLÉ Ludwig (Verwundet-blessé) 8/11/1915 – Jäger Bat. 15
  36. MÜLLER Adolf (Verwundet-blessé) 15/05/1916 – IR 152
  37. MÜLLER Edmund Laurentin (Verwundet-blessé) 3/01/1915 – IR 32
  38. MÜLLER Josef (Verwundet-blessé) 28/05/1915 – IR 55
  39. NARTZ Georg (Verwundet-blessé) 27/04/1915 – 2 Garde-Ersatz Reg.
  40. NARTZ Paul (Verwundet-blessé) 8/03/1915 – IR 99
  41. NIEDERHÖF Josef (Verwundet-blessé) 2/12/1918 – Preußen 1308
  42. REEB Gottlieb (Verwundet-blessé) 29/09/1915 – Preußen 340
  43. REHM Karl (Gefagen-prisonnier) 30/10/1918 – Preußen 1281
  44. RUHLMANN Ernst (Verwundet-blessé) 18/11/1918 – Preußen 1295
  45. RÖHR Josef (Verwundet-blessé) 23/08/1915 – 23/09/1916 – Garde-Grenadier R. 4
  46. SALOMON Albert (Verwundet-blessé) 1/08/1918 – Preußen 1204
  47. SALOMON Robert (Verwundet-blessé) 24/01/1919 – IR 358
  48.  SCHALL Emil (Verwundet-blessé) 26/07/1918 – Preußen 1199
  49.  SCHLEMMER Christian (Verwundet-blessé) 22/01/1915 – IR 22
  50.  SCHWARTZ Arthur (Verwundet-blessé) 3/05/1918 – Preußen 1128
  51.  SCHWARZ Alfred (Verwundet-blessé) 23/01/1915 – IR 171
  52.  SCHÄFFER Paul (Verwundet-blessé) 26/07/1918 – Preußen 1199
  53.  SCHÜTZ Georg (Verwundet-blessé) 13/10/1916 – IR 42
  54.  SILBER August (Verwundet-blessé) 2/03/1916 – Landwehr IR 4
  55.  SILBER Josef (Verwundet-blessé) 3/11/1915 – Preußen 370
  56.  SPAHN Emil (Verwundet-blessé) 3/01/1919 – IR 111
  57.  SPAHN Joseph (Verwundet-blessé) 11/10/1916 – Reserve IR 1
  58.  SPAHN Karl (Verwundet-blessé) 11/11/1916 – Füsilier Reg. 1
  59.  ULRICH Josef (Verwundet-blessé) 7/06/1916 – 4/12/1916 – 1 Garde Res Reg.
  60.  WAECKEL Moritz (Verwundet-blessé) 29/06/1916 – IR 46
  61.  ZIMMERMANN Karl (Verwundet-blessé) 15/06/1918 – Preußen 1164


Laisser un commentaire