A la mémoire de nos Feldgrauen d’Alsace et de Moselle, militaires dans l’Armée impériale. Près de 50000 d’entre-eux ont perdu la vie durant la guerre de 14/18. Leurs prénoms originaux ont été francisés dans les registres d’état-civil et de nombreuses généalogies. Ne les oublions pas ! Zum Gedenken an unsere Feldgrauen aus dem Elsass und der Mosel, die als Soldaten in der kaiserlichen Armee dienten. Fast 50.000 von ihnen verloren während des Krieges von 14/18 ihr Leben. Ihre ursprünglichen Vornamen wurden in den Standesamtsregistern und in zahlreichen Genealogien französisiert. Wir dürfen sie nicht vergessen!
Emil Lang est né le 22 juillet 1893 à Mattstall dans le nord de l'Alsace. Il est le fils Peter Lang et de Charlotta Baltz, tous deux originaires du Krumme-Elsaß annexé par la France en 1793. Depuis la nuit des temps, tous les ainés de la famille Lang se prénommaient « Peter ». Durant l'annexion française de... Lire la Suite →
"Il s'abattit sur le pays une horde innombrable d'êtres faméliques, hirsutes, vêtus de vert, chaussés de bottes percées. Leur masse grouillante rappelait les invasions barbares jadis. Il en venait toujours et toujours, des roux, des blonds filasses, des gros, des maigres, des Badois, des Bavarois, mais surtout des Prussiens grossiers et braillards. Presque tous portaient dans... Lire la Suite →